USA

Realizou-se mais um convívio dos Naturais e Amigos da Vila da Povoação, no dia 9 de Abril passado, tendo o encontro tido convidado especial Alberto Bulhões, vice-presidente da Câmara municipal da Povoação.

Kaia Faria and Kate Babineau took home 16 awards including multiple first place winnings at the 2016 R.I. State Science and Engineering Fair held at CCRI. The project titled “Bottle Water vs Tap Water” won first place overall in their category.  Both girls are eight graders at St. Luke School,  Barrington, R.I. USA.

O XII Convívio Lajense, organizado pelo Presidente José Tolero da casa do Benfica de New Bedford, teve como convidado de honra, César Toste, Presidente da Junta de freguesia das Lajes.

As spring descends upon us, many people’s activity levels increase. This is generally a good thing, allowing for increased cardio strength and a number of other positives. The more we integrate activities into our regular routine, the more likely we will keep at it. One activity I have been able to make a habit of is bicycle riding. It is a skill most people have, and many people might even own a dusty rusty two wheeled steed. However, before you …

Os espectáculos televisivos, filmes de longa-metragem ou até mesmo em palco nas décadas 60, 70 e até mesmo 80 eram divertidos, limpos e simples. Achávamos uma piada enorme às diferentes situações cómicas criadas para nosso entretenimento. Os actores/actrizes não recorriam à linguagem vulgar que hoje em dia é uma constante. Lembro-me de séries televisivas tais como “All in the family, Gilligan Island, Get smart, Mission impossible, Lost in space, The man from Uncle e muitas mais que de momento me …

Duarte Nuno Carreiro é o novo presidente das Grandes Festas do Divino Espírito Santo da Nova Inglaterra. A cerimónia teve lugar na cidade de Fall River, MA. no passado dia 10 de Janeiro. Na presença  de todos os seus familiares e amigos e membros da organização, as insígnias foram-lhe conferidas para o binário 2016 – 2017. No final do evento foi oferecido um cocktail a todos os participantes.

O Consulado de Portugal, em New Bedford, representado pelo cônsul  Dr. Pedro Carneiro, e o Museu da Baleia de New Bedford,  juntaram esforços para num evento conjunto, a propósito do  20º aniversário da maratona literária em inglês do livro Moby Dick, juntou um grupo de 48 leitores que leram a obra traduzida em português, o qual durou 4 horas. Foi a primeira vez que a comunidade portuguesa participou numa  maratona literária da obra em português.

Desde o passado dia 4 de Janeiro de 2016 que a cidade de Fall River, MA. tem novo Mayor (Presidente de Câmara). Os eleitores deram a preferência a um jovem de 23 anos que vai governar a cidade. É o mais novo, e jovem, Mayor de todo o Estado de Massachusetts ou talvez de todo o País. Chama-se Jasiel Correia III e é descendente de açoreanos, do lado materno, natural da freguesia do Pico da Pedra, São Miguel, sendo o …

Para encontrar um posto de trabalho satisfatório neste século XXI, será necessário dar logo atenção aos programas de estudos, à qualidade do ensino, e aos métodos e processos de avaliação dos alunos e seus professores. Um número crescente de empresários, políticos e educadores está unido à volta da ideia de que os estudantes precisam de “competências próprias do século 21” para terem sucesso na vida. Os ventos da profissão e do emprego mudaram, conforme mudaram os requisitos, os modos de …

A SATA Airlines celebrou no passado dia 16 de Janeiro trinta anos de existência nos EUA. A efeméride contou com a presença do novo presidente do grupo SATA, Eng. Paulo Simão Menezes. O evento teve lugar no restaurante Inner Bay, em New Bedford, e reuniu vários empresários, académicos, políticos e líderes associativos da comunidade. Duarte Carreiro, novo director de operações da Sata nos EUA deu as boas-vindas aos presentes e agradeceu a colaboração neste projecto que é de todos os …