A SATA Airlines celebrou no passado dia 16 de Janeiro trinta anos de existência nos EUA. A efeméride contou com a presença do novo presidente do grupo SATA, Eng. Paulo Simão Menezes. O evento teve lugar no restaurante Inner Bay, em New Bedford, e reuniu vários empresários, académicos, políticos e líderes associativos da comunidade. Duarte Carreiro, novo director de operações da Sata nos EUA deu as boas-vindas aos presentes e agradeceu a colaboração neste projecto que é de todos os …

O Canadá foi o último grande destino da emigração açoriana, na sequência do Brasil e dos Estados Unidos da América ou mesmo da Bermuda e do Havai. A nossa emigração sistemática para este país conta apenas 62 anos, considerando o protocolo assinado em 1953 entre Portugal e Canadá, mas foi tão intensiva que já corresponde à grande maioria dos cerca de meio milhão de portugueses em geral (de primeira, segunda e terceira gerações) registados na estatística canadiana de 1991. Os …

  Débora Arruda, natural de Santo António, saiu de São Miguel para Paris em 2006. Dá aulas no Instituto Camões para adultos estrangeiros de diversas nacionalidades. É professora, desenvolvendo na área pedagógica o ensino da língua, cultura, história, geografia, gastronomia, costumes e tradições do mundo da lusofonia. Já formou diplomatas na língua portuguesa. Quase há 4 anos que representa no “salão das línguas estrangeiras em Paris” a Língua Portuguesa “e mantenho o sotaque” de São Miguel; conta-nos com orgulho, revelando …

CARNEIROS A vida afetiva deve ser desenvolvida de forma despreocupada, mas atenta e sincera, de forma a estabelecer relações harmoniosas. A nível profissional atravessa um bom período de dedicação e criatividade, aliás, elementos essenciais à evolução da carreira. TOURO A vida afetiva indica que deve ser leal e ter cuidado com situações de dualidade, pois poderão pôr em perigo as atuais relações. A nível profissional tenha em atenção as situações que necessitam de resolução urgente e não deixe nada ao …

Ingredientes: 1 pacote de pudim de baunilha; Biscoitos com passas; 1 embalagem de chantilly já confeccionado; 1/2 copo Licor de café; canela Preparação: Faça o pudim de acordo com as instruções da embalagem, coloque no frigorifico por algumas horas ou de um dia para o outro. Coloque o licor de café numa tigela e demolhe os biscoitos, Num pirex ou recipiente à escolha ponha coloque uma dos biscoitos demolhados, metade do pudim, outra camada dos biscoitos e o resto do …

Ingredientes (4-6 pessoas): 1kg de bacalhau; 2kg de batatas; 3 dentes de alhos; 1 copo de creme de leite “sour cream”; 1 copo de requeijão; 1/2 copo de queijo parmesão; 3 gemas de ovos; 3 claras em castelo; 1/2 chávena de leite; chouriço picante picado; Azeitonas; salsa e cebola picada Preparação: Coza o bacalhau e retire, reservando a água, onde irá cozer as batatas. Depois de cozidas faça um puré misturando o creme de leite, as 3 gemas, as duas …

  Ingredientes (4 pessoas): 1 kg de camarão grande; 1 molho de grelos; 1 lata de feijão manteiga; 1 cebola pequena; 5 dentes de alho; 2 colheres de sopa de manteiga; azeite q.b.; molho picante q.b.; sumo de um limão; 1 cubo de caldo de peixe; 1 colher de chá de colorau; sal e pimenta a gosto. Preparação Coza os grelos em água e sal a ferver por uns 4 minutos, escorra e guarde separado. Refogue a cebola com azeite …

A pouco mais de 2 meses do final da época 2015-16 das competições de futebol, para alguns clubes tem sido positivo, para outros nem tanto, e ainda para outros, foi uma catástrofe. Os chamados grandes, Benfica, Sporting e FC Porto, que no princípio são candidatos a uma vitória final em todas as competições, por vezes espalham-se ao comprido. O exemplo foi a Liga dos Campeões, o Sporting e o FC Porto foram uma desgraça, tendo o Benfica conseguido passar a …

CARNEIROS A vida afetiva deve ser reestruturada com tranquilidade e de acordo com o sentimento que nutre pelo outro elemento do par. A nível profissional o trabalho evolui positivamente na base da experiência e, também, através do empenho que demonstra diariamente. TOURO A vida afetiva promove novas amizades cruciais que trazem entusiasmo e ajudam a encontrar o próprio equilíbrio pessoal. A nível profissional sentirá estímulo para novas oportunidades e, com autoconfiança, terá resultados muito positivos. GÉMEOS A vida afetiva indica …

CARNEIRO Signo de Carneiro combina com: Balança O signo de Carneiro combina com o signo de Balança. São calmos, sabem falar muito, estão sempre dispostos a completar a pessoa com quem se relacionam. TOURO Signo de Touro combina com: Escorpião Mesmo tendo um bom entendimento com os outros signos, é com os nativos de Escorpião criam a perfeita combinação. O amor prevalece entre os dois, resultando numa união que cria harmonia e carinho, tudo o que um casal necessita. GÊMEOS …